Ce recueil contient des compositions originales écrites dans des styles empruntés à la musique traditionnelle irlandaise, écossaise et anglaise : gigues, reels, hornpipes (matelotes) et strathspeys. New Sounds from the British Isles contient également une deuxième voix (insérée dans le recueil) qui s'adresse à la flûte traversière, au violon, à l'accordéon ou tout autre instrument mélodique. Sur l…