Par GUILLOU JEAN. Gerard Manley Hopkins was reputed to be a poet of semantic ambiguity and, in the opinion of Guillou, therefore comes closest to the art of musical expression. Guillou has already 'translated' 'Peace' from Hopkins' oeuvre into a work for eight voices and organ. In 'Andromèda', the sound of the organ and the human voice are supposed to amalgamate such that in effect a new organ sto…