The Flying Canoe - La Chasse Galerie-Au milieu de l?hiver les bûcherons de la région francophone du Canada souffraient de solitude. A cette période de l?année ces forêts éloignées ne pouvaient être atteintes qu?en canoë par la rivière. Voilà pourquoi ils devaient partir de leur maisonen automne et n?y retourner qu?après le dégel au printemps.Le soir de la Saint-Sylvestre alors que le désir de r…