SKU: DY.DO-1521

ISBN 9782897963019.

Dedicated to the luminary Steve Cowan, …empty mind, open heart… is a four-movement suite that centers around the intervals of a fifth and a tritone. Each movement is inspired by a quote from the Tao Te Ching by Lao Tzu. The opening movement is a meditation. The aleatoric rhythms and pacing of the notes are guided by the breathing of the performer, according to specific instructions in the score. Out of that atmosphere emerges a fluid, serene series of arpeggios in irregular rhythms in the second movement. Each new chord changes only one or two notes at a time in a gradual evolution over time. The third movement is a study in rhythm, sometimes dizzying. And the piece ends with a heartfelt, mostly quiet soliloquy.

Dédiée à la sommité Steve Cowan, … esprit vide, cœur ouvert… est une suite en quatre mouvements centrée sur les intervalles d'une quinte et d'un triton. Chaque mouvement est inspiré d'une citation du Tao Te Ching de Lao Tseu. Le mouvement d’ouverture est une méditation. Les rythmes aléatoires et le rythme des notes sont guidés par la respiration de l'interprète, selon des instructions spécifiques de la partition. De cette atmosphère émerge une série d’arpèges fluides et sereins aux rythmes irréguliers dans le deuxième mouvement. Chaque nouvel accord ne change qu'une ou deux notes à la fois selon une évolution progressive dans le temps. Le troisième mouvement est une étude du rythme, parfois vertigineuse. Et la pièce se termine par un monologue sincère, plutôt calme.